Gadgets
Apple revela iPhone 17 Pro e iPhone 17 Pro Max, os modelos de iPhone Pro mais potentes até hoje
Com novo design e a potência do chip A19 Pro, o iPhone 17 Pro tem o melhor desempenho e sistema de câmera e a maior duração de bateria até hoje em um iPhone
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple apresentou hoje o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max, com novo design impressionante e um grande salto em desempenho. Os dois modelos vêm com A19 Pro, o chip mais potente e eficiente para iPhone até hoje, possibilitando sistemas avançados de câmera, jogos de alto nível para celular e os recursos da Apple Intelligence. Com uma câmara de vapor criada pela Apple e soldada a laser em um unibody de alumínio resistente, leve e condutor térmico, o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max oferecem o melhor desempenho da Apple até hoje e um grande salto em duração de bateria. As três câmeras Fusion de 48 MP — principal, ultra-angular e uma nova teleobjetiva — oferecem o equivalente a oito lentes, incluindo o maior zoom com qualidade óptica até hoje no iPhone, com 8x, enquanto a inovadora câmera frontal Center Stage de 18 MP eleva o nível das selfies. Com novos recursos de vídeo pioneiros no setor, projetados para cineastas profissionais e criadores de conteúdo, incluindo ProRes RAW, Apple Log 2 e Genlock, o iPhone é ainda mais perfeito para produções de todos os tamanhos. Os dois modelos têm a parte da frente em Ceramic Shield 2 com três vezes mais resistência a arranhões e, pela primeira vez, o Ceramic Shield também protege a parte de trás do iPhone.
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max estão disponíveis em três cores novas e lindas: azul-intenso, laranja-cósmico e prateado. A pré-venda começa na terça-feira, 16 de setembro, com disponibilidade a partir de sexta-feira, 19 de setembro.
“O iPhone 17 Pro é de longe o iPhone mais potente que já fizemos, com um novo design impressionante, reconstruído de dentro para fora para otimizar o desempenho e dar um grande salto na duração da bateria”, disse Greg Joswiak, senior vice president of Worldwide Marketing da Apple. “Com três câmeras Fusion de 48 MP, uma nova experiência com a câmera frontal Center Stage e recursos de vídeo profissionais, as oportunidades criativas são ilimitadas. O iPhone 17 Pro estabelece um novo padrão no setor de smartphones e representa um enorme upgrade para nossos usuários mais exigentes.”
- Imagem da parte de trás de dois aparelhos iPhone 17 Pro.
- Três aparelhos iPhone 17 Pro mostrando as novas opções de cores.
Novo design para um desempenho contínuo mais alto
O novo design unibody em alumínio escovado foi criado com uma liga leve de alumínio aeroespacial série 7000 para alcançar o melhor desempenho térmico até hoje em um iPhone. Na parte de trás, o platô cria mais espaço para os componentes internos, possibilitando uma bateria maior. As antenas são integradas ao redor do perímetro para oferecer o sistema de antenas com melhor desempenho no iPhone.
O platô forjado cria espaço extra para os componentes, possibilitando uma bateria maior.
A nova arquitetura interna conta com uma câmara de vapor desenvolvida pela Apple para melhorar a dissipação de calor e o desempenho. Há água deionizada selada dentro da câmara, que é soldada a laser na estrutura de alumínio para afastar o calor do poderoso chip A19 Pro, permitindo que ele opere em níveis ainda mais altos de desempenho. O calor é conduzido para o unibody de alumínio forjado, onde é distribuído de maneira igual por todo o sistema, gerenciando a energia e as temperaturas da superfície para possibilitar um desempenho incrível sem ficar desconfortável de segurar. O design unibody cria espaço para uma bateria maior e, com a eficiência do chip A19 Pro e o gerenciamento avançado do consumo de energia do iOS 26, o iPhone 17 Pro Max oferece a maior duração de bateria até hoje em um iPhone. Além disso, os dois modelos podem recarregar 50% em 20 minutos com um adaptador de energia USB-C opcional de alta potência, como o novo adaptador dinâmico de 40W da Apple com potência máxima de 60W1.
O novo sistema de gerenciamento térmico inclui uma câmara de vapor criada pela Apple, permitindo desempenho excepcional.
Linda tela e durabilidade líder no setor
Disponível nos tamanhos de 6,3 polegadas e 6,9 polegadas2, a tela Super Retina XDR é protegida pelo Ceramic Shield 2, mais resistente que qualquer vidro ou vitrocerâmica de smartphone, com um novo revestimento desenvolvido pela Apple para oferecer três vezes mais resistência a arranhões e antirreflexo aprimorado para reduzir o brilho. As lindas telas têm ProMotion de até 120 Hz, tela Sempre Ativa e 3000 nits de pico de brilho (o mais alto em um iPhone), além de contraste duas vezes melhor em ambientes externos. Pela primeira vez, o Ceramic Shield também protege a parte de trás dos aparelhos, proporcionando resistência a rachaduras quatro vezes maior do que o vidro traseiro dos modelos anteriores.
Pela primeira vez, o Ceramic Shield também protege a parte de trás do iPhone, enquanto o Ceramic Shield 2 tem um novo revestimento desenvolvido pela Apple para deixar a tela três vezes mais resistente a arranhões e antirreflexo aprimorado para reduzir o brilho.
A19 Pro: o chip mais potente e eficiente em um iPhone
O A19 Pro é o chip mais poderoso da Apple até hoje. Aliado à câmara de vapor criada pela Apple, ele permite que o iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max ofereçam desempenho contínuo até 40% maior que a geração anterior, ideal para jogar, editar vídeos e executar grandes modelos de linguagem locais. Com 6 núcleos, a CPU é a mais rápida em um smartphone, e a arquitetura da GPU de 6 núcleos inclui Neural Accelerators integrados a cada núcleo, além de um cache maior e mais memória que o A18 Pro. A GPU trabalha em conjunto com o novo Neural Engine de 16 núcleos para rodar modelos de IA, gráficos impressionantes e games AAA como Arknights: Endfield, possibilitando traçado de raios acelerado por hardware e taxas de quadros mais altas3.
A linha do iPhone 17 também introduz o N1, um novo chip de rede sem fio desenvolvido pela Apple para permitir conexões Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. Além de possibilitar a última geração de tecnologias sem fio, o chip N1 melhora de modo geral o desempenho e a confiabilidade de recursos como Acesso Pessoal e AirDrop.
O novo chip A19 Pro é mais rápido, tem GPU de 6 núcleos e oferece gráficos impressionantes para jogos de última geração, como Arknights: Endfield.
Um sistema de câmera Pro para aumentar as possibilidades criativas
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max contam com os melhores sistemas de câmera da Apple até hoje, com sensores de resolução mais alta na parte da frente e atrás. É o equivalente a levar oito lentes profissionais no bolso. As três câmeras Fusion de 48 MP capturam imagens mais nítidas e detalhadas. A nova câmera teleobjetiva de 48 MP tem um design em tetraprisma de última geração e um sensor 56% maior que o da geração anterior para aprimorar a nitidez em ambientes iluminados e permitir mais detalhes nas fotos mais escuras. O novo zoom óptico de 4x a 100 mm oferece uma lente clássica para retratos, enquanto o zoom óptico de 8x a 200 mm, o maior até hoje em um iPhone, oferece maior alcance e mais opções criativas. Com o Photonic Engine atualizado, o processamento de imagem usa mais aprendizado de máquina para preservar os detalhes naturais, reduzir o ruído e oferecer uma precisão de cores significativamente aprimorada. O zoom digital também aumenta até 40x para fotos, e há ainda mais opções de personalização com a nova geração de Estilos Fotográficos, incluindo o novo estilo Brilhante, disponível no iOS 26, que realça tons de pele e dá um toque de cor mais vibrante à imagem4.
- Uma foto tirada com o iPhone 17 Pro mostra um retrato de perfil com o novo estilo Brilhante.
- Um close detalhado de uma romã e suas sementes, tirado com o iPhone 17 Pro.
- Um retrato tirado com o iPhone 17 Pro.
- A foto detalhada de uma flor, tirada com o iPhone 17 Pro.
- Uma foto aérea tirada com o iPhone 17 Pro mostra duas pessoas com os braços levantados.
- Uma foto tirada em pouca luz com o iPhone 17 Pro mostra uma pessoa em pé na rua à noite.
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max trazem a nova câmera frontal Center Stage, que eleva a experiência com fotos e vídeos. A câmera frontal Center Stage traz o primeiro sensor de câmera frontal quadrado do iPhone, oferecendo um ângulo de visão mais amplo e maior resolução, de até 18 MP em fotos, para capturar mais detalhes. Agora é possível fazer fotos e vídeos na orientação vertical ou horizontal sem precisar virar o iPhone. Para selfies em grupo, o recurso Palco Central usa IA para ampliar o campo de visão e pode mudar a orientação da vertical para a horizontal para incluir todo mundo no enquadramento. A câmera frontal Center Stage também permite capturar vídeo ultraestabilizado em 4K HDR, e os usuários agora podem gravar com as câmeras frontal e traseira ao mesmo tempo graças à Captura Dupla, ideal para falar diretamente para a câmera enquanto documenta cenas de bastidores. Durante ligações no FaceTime ou em apps de terceiros, o Palco Central para chamada de vídeo mantém os usuários estáveis e posicionados no quadro.
A câmera frontal Center Stage tem um sensor maior e quadrado que permite fotos e vídeos de alta resolução em qualquer orientação. Não é mais preciso girar o iPhone para tirar uma selfie na horizontal.
Recursos de vídeo líderes no setor
Com recursos poderosos como gravação em HDR Dolby Vision, 4K a 120 qps, ProRes Log e compatibilidade com ACES, o iPhone já é líder no setor em vídeos com smartphone. O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max oferecem ainda mais possibilidades criativas como os primeiros smartphones compatíveis com ProRes RAW, Log 2 e Genlock, uma técnica usada para sincronizar com precisão vídeos de várias câmeras e entradas. O recurso ajuda a obter transições precisas e com visual profissional, além de possibilitar técnicas criativas avançadas sem precisar de horas de alinhamento manual quadro a quadro. Genlock é compatível com o novo Blackmagic Design Camera ProDock, ProRes Raw é compatível com Final Cut Camera e Blackmagic Camera, e há APIs disponíveis para desenvolvedores.
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max introduzem novos recursos profissionais de vídeo, incluindo Genlock, que permite a sincronização precisa de vídeos sem horas de alinhamento manual quadro a quadro.
Com iOS 26, que traz novos recursos da Apple Intelligence
O iOS 26 eleva a experiência do iPhone com um novo design lindo, poderosos recursos da Apple Intelligence e melhorias significativas nos apps que os usuários precisam usar todos os dias. O novo design com Liquid Glass torna a interação com os apps e o sistema mais expressiva e prazerosa, dando mais destaque ao conteúdo sem que o iOS perca a familiaridade instantânea. A Apple Intelligence agora traduz texto e áudio na hora com a Tradução ao Vivo, permitindo a comunicação dos usuários em vários idiomas nos apps Mensagens, FaceTime e Telefone5. Atualizações na inteligência visual permitem fazer uma captura de tela e facilmente pesquisar ou realizar ações com base no que está aparecendo no iPhone6. O modelo de base no aparelho que está no centro do funcionamento da Apple Intelligence já está disponível para todos os desenvolvedores, com apps que já oferecem novas experiências inteligentes e com proteção de privacidade, até mesmo offline. Novas ferramentas de triagem para ligações e mensagens ajudam a eliminar distrações e manter o foco nas conversas que realmente importam. O iOS 26 também apresenta novidades nos recursos CarPlay, Apple Music, Mapas e Carteira, além do Apple Games, um novo app que reúne todos os jogos em um só lugar.
Novos acessórios incríveis
O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max ganham novos acessórios:
- A capa de tecido TechWoven é feita de um novo tecido técnico com fios multicoloridos entrelaçados que criam uma textura dimensional e uma profundidade rica de cor, enquanto um revestimento protetor garante resistência contra arranhões e manchas. As capas de tecido TechWoven estarão disponíveis em cinco cores: preto, azul, roxo, siena e verde.
- A capa transparente com MagSafe para iPhone 17 Pro é feita de uma combinação de policarbonato transparente e materiais flexíveis, com revestimento resistente a arranhões nas partes interna e externa.
- A capa de silicone com MagSafe estará disponível em seis lindas cores: laranja, terracota, amarelo-néon, roxo-névoa, meia-noite e preto.
- A nova alça transversal pode ser usada com a capa de tecido TechWoven e com a capa de silicone, oferecendo aos usuários uma maneira de levar o iPhone para onde forem deixando as mãos livres. Feita com 100% de fios reciclados, a alça transversal se ajusta confortavelmente, com ímãs flexíveis integrados e mecanismos deslizantes de aço inoxidável que permitem ajustar facilmente o comprimento e manter as duas alças sempre alinhadas. A alça transversal estará disponível em 10 cores: preto, cinza-claro, azul, azul-claro, roxo, siena, verde, amarelo-néon, canela e laranja.
- Imagem de um iPhone 17 Pro com capa de tecido TechWoven na cor siena.
- Imagem de um iPhone 17 Pro com a capa transparente.
- Imagem de um iPhone 17 Pro com a capa de silicone na cor meia-noite.
- Imagem de um iPhone 17 Pro com a alça transversal roxa.
O iPhone 17 Pro e o meio ambiente
Apple 2030 é o plano ambicioso da empresa para alcançar a neutralidade de carbono em todas as operações até o final desta década com a redução das emissões de carbono nas três fontes de maior impacto: materiais, eletricidade e transporte. O iPhone 17 Pro e o iPhone 17 Pro Max são feitos com 30% de conteúdo reciclado, incluindo 100% de cobalto reciclado na bateria e 100% de ouro reciclado no revestimento de todas as placas de circuito impresso criadas pela Apple. Os dois modelos são produzidos com 40% de eletricidade renovável, como eólica e solar, em toda a cadeia de fornecimento. Eles também são projetados para serem resistentes, fáceis de reparar e oferecer compatibilidade de software líder do setor, atendendo aos altos padrões da Apple para eficiência energética e produtos químicos seguros. A embalagem é feita de papel 100% composto de fibras e pode ser reciclada facilmente.
